• Tentang Kami
  • Redaksi
  • Fans Menulis
  • Terms of use
  • Aturan Media Siber
Senin, 6 Februari 2023
ACEHFOOTBALL.net
  • HOME
  • BOLA ACEH
  • BOLANESIA
    • LIGA 1
    • LIGA 2
    • LIGA 3
  • LIGA DUNIA
    • LIGA INGGRIS
    • LIGA ITALIA
    • LIGA SPANYOL
  • PIALA DUNIA
  • A-SPORT
    • FUTSAL
  • PERSIRAJA
  • PON ACEH-SUMUT
No Result
View All Result
ACEHFOOTBALL.net
No Result
View All Result
Senin, 6 Februari 2023
No Result
View All Result
ACEHFOOTBALL.net
No Result
View All Result

Catatan SEA Games – Kendala berbahasa Inggris di Vietnam

Ardi SH by Ardi SH
Jumat, 13/05/2022 - 12:09 WIB
in Aceh Sports
Catatan SEA Games - Kendala berbahasa Inggris di Vietnam
Share on FacebookShare on Twitter

Hanoi, Vietnam () – Mengunjungi Vietnam bukan perkara mudah karena warga negara paling timur di semenanjung Asia Tenggara ini tak terbiasa menggunakan bahasa internasional seperti Bahasa Inggris.

Di Hanoi, ibu kota Vietnam, bisa dikatakan sangat sulit menemukan warga yang bisa berbahasa Inggris.

Bahkan untuk kata-kata sederhana seperti ‘more’, ‘need’, ‘can’ terbilang sulit dicerna oleh mereka saat berkomunikasi secara langsung.

Baca juga: Menjaga cahaya solidaritas Asia Tenggara

INFO BOLALAINNYA

Istri Gubernur Jabar dukung lahirnya gaya hijab untuk golf

Istri Gubernur Jabar dukung lahirnya gaya hijab untuk golf

30/01/2023 - 19:22 WIB
Leo/Daniel teruskan tradisi juara ganda putra di Istora senayan

Leo/Daniel teruskan tradisi juara ganda putra di Istora senayan

30/01/2023 - 00:03 WIB
Anthony Garbelotto yakin Bali United tampil lebih baik selama Seri 2

Anthony Garbelotto Yakin Bali United Tampil Lebih Baik Selama Seri 2

28/01/2023 - 22:46 WIB
Pelari Indonesia dapat pembekalan sebelum turun di Tokyo Marathon 2023

Pelari Indonesia dapat pembekalan sebelum turun di Tokyo Marathon 2023

28/01/2023 - 21:44 WIB

Tak ayal, kondisi ini terkadang sangat menyulitkan bagi para pendatang.

Beruntung ada aplikasi ‘google translate’ yang bisa dikatakan menjadi dewa penolong, seperti yang dialami saat tiba di Hanoi, Selasa (10/5).

Dengan menggunakan fitur voice note pada aplikasi tersebut, komunikasi bisa berjalan dengan baik meski cukup menggelitik. Bagaimana tidak, dua orang harus berbicara secara bergantian menggunakan telepon seluler.

Tak pelak, komunikasi pun menjadi sangat terbatas yakni hanya seputar hal-hal penting seperti jarak menuju lokasi tujuan dan berapa lama waktu yang dibutuhkan.

Perjalanan pun berlangsung ‘senyap’ tanpa adanya basa-basi atau ramah tamah seperti khasnya warga Indonesia yang doyan menanyakan kabar serta pengalaman lawan bicaranya.

Secara tersirat, warga Vietnam seakan kurang percaya diri ketika berbicara dengan menggunakan bahasa Inggris dengan orang asing.

Baca juga: Warga antusias menonton pembukaan SEA Games dari luar stadion

Warga negara yang dipimpin oleh satu partai beraliran komunis ini ternyata dalam keseharian hanya menggunakan bahasa Vietnam, tentunya dengan logat yang khas.

Walau bahasa Inggris sudah dipelajari di sekolah-sekolah di sini tapi kepercayaan diri mereka untuk menggunakannya tergolong rendah.

Tak mengherankan jika saat mata saling menatap untuk siap berkomunikasi, justru warga Vietnam memalingkan wajah, bahkan beberapa di nya berpura-pura sibuk beraktivitas.

Namun apabila dipaksa untuk diajak berkomunikasi, justru jiwa penolong yang menjadi ciri khas warga Asia terlihat jelas di warga Vietnam ini.

Ketika mengeluarkan aplikasi google translate untuk bertanya mengenai sesuatu maka nyaris tanpa penolakan dari mereka. Umumnya tanpa tedeng aling-aling mereka akan langsung membantu atau memberikan solusi.

Pengalaman ini sempat dirasakan pada satu kesempatan di Hanoi saat mengunjungi sebuah toko penjual botol minuman.

Baca juga: Stan maskot SEA Games dipadati pengunjung jelang pembukaan

Awalnya komunikasi dilakukan menggunakan bahasa isyarat. Namun ln tak ‘nyambung’, penjaga toko langsung menelpon temannya yang pandai berbahasa Inggris.

Kemudian, di ujung telepon pun langsung bertanya, “what do you need ?” (apa yang kamu butuhkan). Singkatnya, komunikasi pun berjalan dengan baik.

Terlepas dari kesulitan untuk berkomunikasi, para pendatang mengamati sebenarnya warga Vietnam tergolong ramah asalkan para pendatang yang menyapa terlebih dahulu.

Entah ini wujud kesopanan yang sudah membudaya di negara berpenduduk 8,4 juta jiwa ini, atau dikarenakan faktor lain yang bersumber dari kultur kehidupan mereka yang sudah turun temurun. Atau karena mereka ‘malu’ untuk berbahasa Inggris ?.

Yang jelas, bagi warga Indonesia ini sungguh berbeda karena tak ada ‘basa-basi’ di sini.

Baca juga: Menilik markas jurnalis peliput SEA Games Vietnam

Pewarta: Dolly RosanaEditor: Fitri SupratiwiCOPYRIGHT © 2022

Sumber: Antara

ShareTweetPin
Previous Post

Tim Semen Padang FC gelar uji coba pra musim ke Jambi

Next Post

Jengkel Liat Arteta Mengeluh Terus Soal Wasit, Conte: Sebaiknya Anda Urus Tim Sendiri

BERITA BOLA LAINNYA

Pj Gubernur Aceh Ahmad Marzuki

Pemerintah Aceh Akan Buat Hitungan Mundur PON XXI Aceh Sumut

28/01/2023 - 19:17 WIB
Foto Kemenpora.go.id

Menpora Launching Maskot, Logo, dan Tagline PON XXI Aceh-Sumut

28/01/2023 - 18:47 WIB
Ketua KONI Pusat Marciano Norman melantik pengurus KONI Aceh

Marciano Lantik Pengurus KONI Aceh, Begini Harapannya

28/01/2023 - 07:07 WIB
Ketua KONI Pusat Marciano Norman melantik pengurus KONI Aceh

Marciano Lantik Abu Razak Sebagai Ketua Umum KONI Aceh

27/01/2023 - 23:36 WIB
Maikhael Muskita raih perak pada kejuaraan tinju Asia 2023 di Thailand

Maikhael Muskita Raih Perak Pada Kejuaraan Tinju Asia 2023 di Thailand

27/01/2023 - 23:02 WIB
Jafar/Aisyah kembali buat kejutan singkirkan ganda campuran unggulan

Jafar/Aisyah kembali buat kejutan singkirkan ganda campuran unggulan

27/01/2023 - 00:00 WIB
Apriyani Rahayu turut bahagia atas kehamilan Greysia Polii

Apriyani Rahayu turut bahagia atas kehamilan Greysia Polii

26/01/2023 - 21:02 WIB
Ginting ungkap jadwal turnamen BWF pada Januari tidak efisien

Ginting ungkap jadwal turnamen BWF pada Januari tidak efisien

25/01/2023 - 22:42 WIB
Indonesia targetkan kenaikan kunjungan wisman lewat sport tourism

Indonesia Targetkan Kenaikan Kunjungan Wisman Lewat Sport Tourism

25/01/2023 - 19:43 WIB
Danau Toba jadi tuan rumah F1 Powerboat hingga 2027

Danau Toba jadi tuan rumah F1 Powerboat hingga 2027

25/01/2023 - 00:13 WIB
Load More

Discussion about this post

UPDATE TERBARU

Harry Kane menjadi pencetak gol terbanyak Tottenham sepanjang masa

Harry Kane menjadi pencetak gol terbanyak Tottenham sepanjang masa

06/02/2023
Gilas PSS, Persib geser Persija di Liga 1

Gilas PSS, Persib geser Persija di Liga 1

06/02/2023
Isnan Ali berharap pelatih baru Barito mampu teruskan tren kemenangan

Isnan Ali Berharap Pelatih Baru Barito Mampu Teruskan Tren Kemenangan

05/02/2023
Dibekap Nottingham Forest, Leeds United Gagal Menjauh dari Zona Degradasi

Dibekap Nottingham Forest, Leeds United Gagal Menjauh dari Zona Degradasi

05/02/2023
Gol bunuh diri Nacho bawa Mallorca tundukkan Real Madrid 1-0

Gol Bunuh Diri Nacho Bawa Mallorca Tundukkan Real Madrid 1-0

05/02/2023

POPULER

  • Foto via skyscrapercity.com

    Lapangan Sepakbola, Ini Ukuran dan Gambar Sesuai Aturan

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Heri Julius: Sarana Latihan Jadi Prioritas Askot PSSI Banda Aceh

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Apa Itu Korfball, Olahraga Bola Keranjang dari Belanda

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Pertama Kali dalam Sejarah, PON 2024 Digelar di 2 Provinsi

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Mantan Pelatih Peraih Medali Perak PON Aceh Meninggal Dunia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
FcTables.com
  • Tentang Kami
  • Redaksi
  • Fans Menulis
  • Terms of use
  • Aturan Media Siber
Aplikasi Android aceHTrend

© 2020 - CV. Pedagangkata Aceh Media (Pekame). Made with in Indonesia
Developed by PT. Harian Aceh Indonesia

No Result
View All Result
  • HOME
  • BOLA ACEH
  • BOLANESIA
    • LIGA 1
    • LIGA 2
    • LIGA 3
  • LIGA DUNIA
    • LIGA INGGRIS
    • LIGA ITALIA
    • LIGA SPANYOL
  • PIALA DUNIA
  • A-SPORT
    • FUTSAL
  • PERSIRAJA
  • PON ACEH-SUMUT
  • Login

© 2020 - CV. Pedagangkata Aceh Media (Pekame). Made with in Indonesia
Developed by PT. Harian Aceh Indonesia

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In